Children of both neighbors have been responsible for discovering the plates together with Mayor Ginés Campillo
This morning carried out acts of inauguration of two plates in the hamlet of Galician IFRE-Canada which has been called a square and a street of this population nucleus under the names Elena Lorente Vivancos, known as «The Aviary», and the businessman José Méndez Acosta «El Perichán», respectively. The Mayor of Mazarrón, Ginés Campillo, has been in charge of chairing both acts accompanied by relatives and friends of both honorees, the Pedaneo, Bartolomé Escobar, Mayor and the Councillors María Celeste Soria, Magdalena Mendez, Matilde Blázquez, Andrés Valera, Isidro Coy, Carlos García and Juan Miguel Muñoz.
First, the Mayor and Francisco Calvo, son of Elena Lorente, have discovered plate which gives the name to the square in front of the Social Center of Canada reading, Gallego. The Mayor has given moreover an engraving which explained that this recognition is granted «because of its simplicity, humanity and for having been the midwife of the place» helping all women who needed their experience, although to do so would have to travel long distances with few means at the time. The great-grandson of «The Aviary», Francisco José Valera, has offered also a few words with which it has appreciated this tribute in memory of her grandmother and through which it has also reminded Josefa García, known as «Josefa de la Plaza».
Once finished this Act, the procession moved up the street where the House of the agricultural entrepreneur of the municipality Jose Mendez Acosta «The Perichan». There, Ginés Campillo and the sons of the honoree, Joseph and Teresa Méndez, have found another plate in memory of this known neighbour «for being an mazarronero entrepreneur who always worked for innovation in the agricultural sector, bringing the good name of the municipality outside our borders». Both Joseph and Teresa have also received an engraving from the hands of the first Councilman in remembrance of this day. The Mayor, Ginés Campillo, has stated that «both residents deserved this recognition by their respective activities.» «So much for help to bring life to this land, as by generating wealth and jobs within our municipality».
Los hijos de ambos vecinos han sido los encargados de descubrir las placas junto al Alcalde Ginés Campillo
Esta mañana se han llevado a cabo los actos de inauguración de dos placas en la pedanía de IFRE-Cañada de Gallego con los que se ha denominado a una plaza y a una calle de este núcleo poblacional bajo los nombres de Elena Lorente Vivancos, conocida como “La Pajarera”, y del empresario José Méndez Acosta “El Perichán”, respectivamente. El Alcalde de Mazarrón, Ginés Campillo, ha sido el encargado de presidir ambos actos acompañado de familiares y amigos de ambos homenajeados, del alcalde Pedáneo, Bartolomé Escobar, y de los concejales María Celeste Soria, Magdalena Méndez, Matilde Blázquez, Andrés Valera, Isidro Coy, Carlos García y Juan Miguel Muñoz.
En primer lugar, el Alcalde y Francisco Calvo, hijo de Elena Lorente, han descubierto la placa que da el nombre a la plaza situada frente al Centro Social de Lectura de Cañada de Gallego. El primer edil le ha entregado además un grabado en el que se explicaba que este reconocimiento se le concede “por su sencillez, humanidad y por haber sido la partera del lugar ayudando a todas las mujeres que necesitaban de su experiencia, aunque para ello tuviera que recorrer grandes distancias contando con los pocos medios del momento”. El bisnieto de “La Pajarera”, Francisco José Valera, ha ofrecido además unas palabras con las que ha agradecido este homenaje en memoria de su bisabuela y a través de las que también ha recordado a Josefa García, conocida como “Josefa de la Plaza”.
Una vez acabado este acto, la comitiva se ha desplazado hasta la calle donde se encuentra la casa del empresario agrícola del municipio José Méndez Acosta “El Perichán”. Allí, Ginés Campillo y los hijos del homenajeado, José y Teresa Méndez, han descubierto otra placa en recuerdo de este conocido vecino “por ser un empresario mazarronero que trabajó siempre por la innovación dentro del sector de la agricultura, llevando el buen nombre del municipio fuera de nuestras fronteras”. Tanto José como Teresa han recibido también un grabado de manos del primer edil en recuerdo de este día. El Alcalde, Ginés Campillo, ha declarado que “ambos vecinos merecían este justo reconocimiento por sus respectivas labores. Tanto por ayudar a traer la vida a esta tierra, como por generar riqueza y puestos de trabajo dentro de nuestro municipio”.
