El ayuntamiento cede un espacio a la Cofradía de las Penas para que guarde sus tronosCity Hall gives a space to the Cofradía de las Peñas so it saves their Thrones

0
498

La citada cofradía se compromete a rehabilitar la dependencia municipal prestada

El Alcalde de Mazarrón, Ginés Campillo, y el presidente de la Cofradía de Nuestra Señora de Las Penas de Puerto de Mazarrón, Eusebio Sánchez, han firmado un convenio de colaboración por el que el Ayuntamiento cede un espacio a la citada cofradía para que pueda guardar sus tronos de Semana Santa. El consistorio cede el uso, con carácter gratuito, de una dependencia anexa al estadio “Playasol” a la cofradía, a cambio de que ésta se encargue de llevar a cabo la rehabilitación de dicho espacio como contraprestación.

La vigencia del convenio firmado hoy se prolongará un por un periodo de 4 años y será la concejalía de Deportes la que supervise que el espacio cedido es utilizado en los términos que se establecen en el mismo. El Alcalde de Mazarrón, Ginés Campillo, ha explicado que “la Cofradía de Nuestra Señora de Las Penas se dirigió a nosotros porque necesitaba disponer de un local para sus tronos y vimos que este espacio podría suponer la solución a esta petición”.

El primer edil ha comentado también durante la firma que “se trata de un pequeño gesto con el que queremos mostrar nuestro más firme compromiso con la Semana Santa del municipio y con el valor cultural que supone dentro de la vida social y turística de Mazarrón”. Ginés Campillo ha deseado que “esta celebración siga creciendo y que con el apoyo y la participación, tanto del consistorio como de los ciudadanos, consigamos darle la importancia y el valor que merece”.

Por su parte, el presidente de la Cofradía de Nuestra Señora de Las Penas, Eusebio Sánchez, se ha mostrado muy agradecido con el Ayuntamiento “por escuchar nuestras necesidades y ayudarnos para que podamos disponer de un local donde poder guardar nuestros tronos. Era un problema que, como le comenté al Alcalde, llevamos mucho tiempo con él y poder disponer ahora de esta dependencia nos va a ayudar mucho en la preparación de nuestra Semana Santa”.

The aforementioned Guild undertakes to rehabilitate municipal dependence on borrowed

 

This morning the Mayor of Mazarrón, Ginés Campillo, and the President of the brotherhood of our Lady of the sorrows of Puerto de Mazarron, Eusebio Sánchez, have signed a cooperation agreement by which City Hall gives a space to the aforementioned brotherhood so that he can keep their Thrones of Holy week. The consistory cedes the use, with free nature, of an annexed dependency to the “Playasol” Stadium to the brotherhood, in exchange for this undertakes to carry out the rehabilitation of this space as consideration.

 

The agreement signed today will extend a for a period of 4 years and will be the Council of sports which monitor loaned space is used in the terms established in the same. The Mayor of Mazarrón, Ginés Campillo, explained that “the confraternity of our Lady of Sorrows turned to us because I needed to have a room for their Thrones and we saw that this space could be the solution to this request”.

 

The Mayor has also commented at the signing that “this is a small gesture with which we want to show our firm commitment with the Easter of the municipality and the cultural value of within the social and tourist life of Mazarrón”. Ginés Campillo has desired that “this celebration will continue to grow and that with the support and participation, both of the consistory of the citizens, can get give you the importance and value that deserves”.

 

For his part, the President of the brotherhood of our Lady of Las Peñas, Eusebio Sánchez, has shown himself very grateful with the city “by listening to our needs and help us so that we can have a place where to be able to save our thrones. “It was a problem that, as I told the Mayor, we have spent much time with him and to now have this dependence is going to help a lot in the preparation of our Holy Week”.

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here