viernes, abril 26, 2024
InicioTodoMABS MAZARRON LUNCH - ENGLISH NEWS MAZARRON

MABS MAZARRON LUNCH – ENGLISH NEWS MAZARRON

Twenty-five MABS Volunteers enjoyed their monthly “menu del dia” following the last Tuesday of the month MABS Volunteers Meeting.  April’s lunch was at Restaurante Gran Ventica in Las Palas. 

At the Meeting it was reported that it has been a very busy 4 weeks in April 2011 for Volunteers at MABS Mazarron.  There were 90 occasions when MABS Volunteers helped patients and the MABS car was used 16 times.  Translators were provided for 34 hospital visits.  It should be pointed out that MABS Mazarron spent nearly 20,000€ on translators in 2010. 
John Shambrook who co ordinates Drivers, Escorts and Translators said that there is a great need for more good drivers. 
There are around 50 patients on the MABS books at the moment and another 13 in remission.  Remission defined as “no further treatment since the initial treatment finished for the following 18 months”. 
Fran Sears, Director of MABS Mazarron, said at the Meeting in the Trevi Bar, Camposol B that she was looking for new Volunteers to come forward to help with Fundraising. 
MABS Volunteers will be at the Camposol Cultural Centre on the second Monday of the month from 12 noon until 2 pm if anyone wants help, support or information. 
Finally, the Race for Life Sponsorship and Application forms are now available.  They can be downloaded from www.mabsmazarron.com or collected from F&C Car Rental and Tropicana Bar, Camposol A, Trevi Bar, Mercers and Costa Café, Camposol B, Yorkshire Linen in the Port, Jane’s Salon, Bolnuevo and the MABS Charity Shop in Totana. 
Nearly 9,000€ was raised in the 2010 Race for Life.  The target for 2011 must be 10,000€ which will pay for half the MABS translation costs. 
MABS Mazarron (Charity number 7261) is a Cancer Support Group.  Call the Helpline on 620 422 410 or for General Enquiries call 620 582 418.




Veinticinco voluntarios MABS disfrutaron de su publicación mensual «menú del día» a raíz de los últimos martes de cada mes Voluntarios MABS reunión. el almuerzo de abril fue en el Restaurante Gran Ventica en Las Palas.

En la reunión se informó de que ha sido un muy ocupado cuatro semanas en abril de 2011 para los voluntarios de MABS Mazarrón. Había 90 ocasiones en las que MABS voluntarios ayudaron a los pacientes y el coche MABS se utilizó 16 veces. Los traductores fueron proporcionados por 34 las visitas al hospital. Cabe señalar que MABS Mazarrón gastado cerca de 20.000 € de los traductores en el 2010.

John Shambrook cooperación que coordina conductores, acompañantes y traductores, dijo que existe una gran necesidad de más los buenos conductores.

Hay alrededor de 50 pacientes en los libros MABS en el momento y otros 13 en remisión. La remisión se define como «no hay otro tratamiento ya que el tratamiento inicial de acabados para los siguientes 18 meses».

Fran Sears, Director de MABS Mazarrón, dijo en la reunión en la barra de Trevi, Camposol B que estaba buscando nuevos voluntarios para venir a ayudar con la recaudación de fondos.

Voluntarios MABS será en el Centro Cultural Camposol el segundo lunes del mes a partir de las 12 del mediodía hasta las 2 pm si alguien quiere ayuda, asistencia o información.

Por último, la Carrera por la Vida y Patrocinio Los formularios de solicitud están disponibles ahora. Se puede descargar de www.mabsmazarron.com o recogidos de F & C Alquiler de coches y Tropicana Bar, un Camposol, Bar de Trevi, Mercers y Café Costa, B Camposol, Lino Yorkshire, en el Puerto, Salón de Jane, Bolnuevo y el MABS Caridad tienda en Totana.

Cerca de 9.000 € se planteó en la Carrera por la Vida 2010. El objetivo para 2011 debe ser de 10.000 € que se paga por la mitad de los costes de traducción MABS.

MABS Mazarrón (Caridad número 7261) es un Grupo de Apoyo del Cáncer. Llame a la Línea de Ayuda en el 620 422 410 o para consultas generales llame 620 582 418.

RELATED ARTICLES

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

- Advertisment -

Most Popular

Recent Comments

Sorimar Marrero Negrón on 35 (9)